해외에서 큰 성공을 거둔 일본 미니어처 아티스트

Sep 01, 2023

June 4, 2023 (Mainichi Japan)

일본어 버전

오사카 - 일본 서부 도시에 거주하는 한 예술가는 실제와 똑같은 모양과 느낌을 주는 작은 물체를 만들어 국제적으로 소셜 미디어에서 큰 주목을 받고 있습니다.

오사카부 출신인 43세의 다나카 토모(Tomo Tanaka)는 직경 8mm의 햄버거와 4mm의 "타코야키" 또는 튀긴 문어 공과 같은 아주 작은 버전의 물건을 손으로 만듭니다. 클로즈업 사진을 보면 실제 크기로 착각할 정도로 세밀하게 재현된 모습이 너무 사실적입니다.

"소금을 조금 덜 넣으면 더 좋을 것 같아요." 폭이 약 2센티미터인 꽁치를 철저히 소금에 절여 구운 사진에 한 일본 요리사가 댓글을 달았습니다. 다나카의 작품은 작지만 전문가로부터 정확성에 대한 피드백을 받을 정도로 정확합니다. 작가는 "각 장르의 전문가와 마니아들이 내 작품에 호응해 줄 때 기쁘다. 학습에 도움이 된다"고 말했다.

다나카는 아주 어렸을 때부터 손을 쓰는 것을 좋아했습니다. 어느 시점에서 그는 비디오 게임 시리즈 "드래곤 퀘스트"에서 아이템을 만드는 아이디어를 얻었습니다. 토리야마 아키라(Akira Toriyama)가 그린 전략 가이드를 자세히 살펴보면 종이로 물체를 완전히 형성하는 방법을 확신할 수 없었습니다. “옆면과 뒷면이 어떤지 궁금하다”고 궁금해했다. 그러나 그는 자신의 상상력을 사용하여 그림의 3차원 버전을 위조했습니다. 비록 힘들었지만, 다나카는 자신의 상상력을 이용해 무언가를 만들어내는 즐거움을 이해하기 시작했습니다.

다나카는 "돌이켜보면 미니어처 제작에 관심을 가지게 된 계기가 됐고, 토리야마가 나의 멘토였다고 할 수 있다"고 웃으며 말했다.

다나카는 2001년경 벼룩시장에서 해외 인형의 집 가구를 구입했습니다. 아이템에 관심을 갖고 '다른 작은 것들도 만들어 보는 건 어떨까?'라고 생각했다. 더 많은 미니어처를 만들기 시작했습니다. 쉬는 시간마다 운수회사에 몰고 다니는 트럭 조수석에 앉아 작업을 하고, 집에 있는 테이블 위에서 조용히 작업을 이어갔다.

다나카는 미리 만들어진 부품을 사용하지 않고 처음부터 모든 것을 조립합니다. 쌀알 하나하나는 점토수지를 0.3mm 두께로 늘려 직경 0.5mm 샤프펜슬 끝으로 한알씩 눌러 만든다. 잼병 같은 투명한 물건을 만들기 위해 그는 아크릴 막대를 깎는다. 그는 자신의 두뇌력을 활용하여 시행착오를 통해 기술을 연마했고, 그의 작품이 상품화되는 지점에 이르렀습니다.

2007년경부터 오사카와 도쿄의 문화센터에서 강의를 하고 있다. 2011년에 그는 자신의 작업실을 설립하여 자신의 기술을 가르치기도 했습니다.

자신의 예술 작업에 더 많은 시간을 투자하기 위해 Tanaka는 직업을 바꾸어 건설 및 식품 제조 회사에서 일했습니다. "집의 구조와 배선, 창틀 등의 세부 사항부터 시작하여 다양한 식재료를 가까이서 보는 것까지 제 경험을 작품에 담을 수 있었습니다."

이제 다나카는 테디베어를 뜻하는 프랑스어 "nounours"에서 파생된 Nunu's House라는 브랜드를 소유하고 있습니다. 그는 또한 "다나카 토모의 미니어처 선택" 또는 다나카 토모의 선택된 미니어처를 포함하여 4권의 책을 저술했습니다.

전문 창작자로서 그는 자신의 지식을 창의적인 작품에 담는 것의 가치를 알고 있습니다. "실제 사물을 알면 작품에 깊이감이 생깁니다. 저는 또한 다양한 사물의 '평균'을 이해하는 것을 중요하게 생각합니다"라고 그는 말했습니다.

예를 들어, 그는 스토브와 갓 구운 빵을 직접 느껴보기 위해 유명 빵집을 방문했습니다. 그는 또한 기성품 빵에 대해 메모를 하고, 이러한 경험을 이러한 물건을 만들 때의 상식적인 이해와 연결합니다. Tanaka는 "이런 흔한 것들의 미니어처 버전을 만드는 것은 사람들을 놀라게 하고 즐겁게 했습니다"라고 강조했습니다.

다나카는 특정 장르에 국한되지 않기 때문에 기업과 지방자치단체로부터 폭넓은 요청을 받아왔습니다. 그는 미에현 토바시에서 지역 농산물인 진주의 미니어처와 유명한 "아마" 진주 잠수부들이 사용하는 작은 도구를 만드는 일을 했습니다. 그는 또한 대만의 사탕 제조사를 위해 우주를 주제로 한 프로젝트에도 참여했습니다. 다나카는 자신의 일에 노력을 아끼지 않습니다. "그들이 나에게 이 일에 대한 대가를 지불하기 때문에 나는 항상 내 기술을 예리하고 준비된 상태로 유지하고 싶습니다"라고 그는 말했습니다.